Leemos una selección de textos del poeta, diseñador gráfico y docente universitario paraguayo Edu Barreto (Asunción, 1978). Textos suyos han sido traducidos al inglés, francés, portugués y alemán. Desde el 2016 impulsa un proyecto de difusión de poesía en los parques de Asunción y Montevideo, titulado BienCerca: poesía íntima en lugares públicos. Ha publicado los siguientes títulos: Primera piedra.Poesía gay bajo el agua. (2018) y Beso negro (2021).
Leemos nueva poesía de Chiapas en un dossier preparado por Izhar León. En la segunda entrega de esta serie, leemos los poemas de Edith Alondra Varela Ruiz (1999). Recibió el “Premio Universitario de Escritura Creativa 2025” en Chiapas.
La poeta y crítica Carmen María López López conversa con el poeta español Arturo de Vicente (1996), que se ha convertido en el poeta más joven en ganar el prestigioso Premio Internacional de Poesía Jaime Gil de Biedma con Getsemaní<(em> (Visor, 2025).
Leemos, en el marco del dossier de poesía cubana que prepara Giselle Lucía Navarro, algunos textos de Lorena V. F. (Holguín, 1996) es editora, poeta y artista visual. Estudió Letras en la Universidad de Oriente. Actualmente trabaja como editora en Ediciones La Luz, donde ha prestado además servicios de ilustración.
Leemos, en el marco del dossier de nueva poesía venezolana que preparan Bolívar Pérez, Zorian Ramírez Espinoza y Juan Lebrun, algunos textos Nathaniela Montilla Querales. Mereció el Concurso de poesía joven Hugo Fernández Oviol en su edición 2023.
Leemos poesía mexicana contemporánea. Leemos a Alfredo Soto Guillén con su nueva plaquette Luz demorada (Instituto Sinaloense de Cultura, 2025), que forma parte de Colecciones Timonel. Alfredo Soto Guillén (Mazatlán, 1992). Poeta y traductor. Es autor de Por el sendero en la hierba (Instituto Sinaloense de Cultura, 2018). Sus poemas han sido incluidos en revistas como Círculo de Poesía y Rio Grande Review (UTEP). Sus poemas son incluidos en la antología Poetas del Sur de Sinaloa.
Iniciamos una serie, breve antología en línea, no de la poesía mexicana, sino de las muchas poesías mexicanas escritas en la noche larga del neoliberalismo 1982-2018 [1973-2026]. Estamos ante la legibilidad de una época, ante un tiempo de lectura. Buscamos evidencia de plusvalía ideológica pero también, y especialmente, momentos de potencial utópico. No buscamos poemas de resistencia sino, más bien, poemas en los que se haga patente otro lugar de enunciación, uno distinto al ego criollo y burgués que puebla las antologías, tan visto ya, tan publicitado.
Leemos aquí poemas de José Vicente Anaya (1947) incluidos en Mater Amatisima / Pater Noster Sangre Ediciones, 2019. [A.C]
Leemos, en el dossier de poesía argentina que prepara Diego Roel, algunos textos de Bárbara Alí. En 2021 mereció el Premio Unicaja de Poesía con el libro Memoria fantasma publicado por Pre-Textos. Acompañamos sus poemas de una nota crítica de Mariano Calbi.
Leemos una muestra del poeta, docente y editor Misael Castillo (Tostado, Argentina, 1993) que se compone de textos inéditos premiados por la Fundación Argentina para la Poesía y unos poemas de su último libro El cuerpo dormido (2025). Misael es cocreador de la revista y editorial www.espíasrusos.com y colabora con distintas editoriales y agencias literarias argentinas.
Presentamos cinco poemas de An Lu, nombre con el que Laura Szwarc da cuenta de su poesía. Szwarc es artista escénica, escritora y activista cultural. A través de sus investigaciones y creaciones despliega experiencias que estimulan el pensamiento poético y crítico, así como el trabajo colaborativo en comunidades. Mantiene el sitio https://lauraszwarc.com/ Montes Los libros están juntos. Hay un cielo azul y la frontera se desplaza. Todos…