Presentamos, en el marco del dossier Patria adentro. Antología de poesía venezolana, preparado por Luis Perozo Cervantes, el trabajo del poeta, crítico y traductor Luis Alberto Crespo (1941). Dirigió la Casa Nacional de las Letras Andrés Bello. Ha publicado, entre otros libros, Como una orilla. Antología poética (1968-1990), Más afuera (1993), El país ausente (2004), Sé (2011).
La editorial española Valparaíso Ediciones ha publicado recientemente 35 lecciones de biología (y tres crónicas didácticas) del poeta, narrador, ensayista y traductor peruano Eduardo Chirinos (Lima, 1960). Chirinos mereció el Premio Casa de América de Poesía Americana. Valparaíso está disponible en todas las librerías de España y en la compra de dos ejemplares el envío…
Presentamos, en el marco del dossier Patria adentro. Antología de Poesía venezolana, preparado por Luis Perozo Cervantes, algunos textos de Juan Sánchez Peláez (Altagracia de Orituco. 1922 / Caracas. 2003), uno de los grandes referentes de su tradición lírica. Mereció el Premio Nacional de Literatura en 1975. Su “Obra poética” fue editada por Lumen en 2004.
Roberto Sosa (Honduras, 1930-2011) es uno de los grandes poetas centroamericanos de las últimas décadas. Presentamos un recorrido por su obra. Sosa marcó un punto de inflexión en la poesía hondureña del siglo xx. En sus páginas, se puso del lado de quienes padecen el curso de la historia. En 1990 el gobierno de Francia lo distinguió…
Presentamos, en el marco del dossier Patria adentro. Antología de poesía venezolana, preparado por Luis Perozo Cervantes, la poesía de Fernando Paz Castillo (Caracas. 1893 / Caracas. 1982). Fue miembro de la Academia Venezolana de la Lengua y recibió el Premio Nacional de Literatura en 1967. También fue diplomático. En 1986 se publicó su antología Poesía.
Presentamos, en el marco del dossier Patria adentro. Antología de poesía venezolana, preparado por Luis Perozo Cervantes, un acercamiento a la poesía de Caupolican Ovalles (Guarenas. 1936 / Caracas. 2001). Es considerado uno e los exponentes de la vanguardia venezolana. Tuvo que abandonar su país debido a la publicación de “¿Duerme usted, Señor Presidente?” en donde…
Presentamos, en el marco del dossier “Patria adentro. Antología de poesía venezolana”, preparado por Luis Perozo Cervantes, una aproximación al trabajo del poeta y traductor venezolano Alfredo Silva Estrada (Caracas. 1933 / Caracas. 2009). En 2001 mereció el Gran Premio Internacional de Poesía de la Bienal de Lieja en Bélgica. Su última colección de poemas fue Al través (2000).
El poeta Luis Perozo Cervantes pasa revista a su tradición poética y nos presenta, para tender efectivos puentes de conocimiento entre las distintas poesías de Hispanoamérica, el dossier “Patria de adentro. Antología de poesía venezolana”. Se trata de un ejercicio que deja de lado la política y privilegia la intencionalidad estética. Iniciamos el dossier con…
En el marco del dossier Poesía centroamericana, preparado por Murvin Andino, presentamos algunos textos de la poeta salvadoreña Roxana Méndez (San Salvador, 1979). Fue merecedora del Premio Alhambra de Poesía 2012 por “El cielo en la ventana”, publicado por Valparaíso Ediciones. En 2003 recibió el título de Gran Maestre por CONCULTURA. Es miembro de las nuevas…
Presentamos, en el marco del dossier Poesía guatemalteca actual, preparado por Enrique Noriega, el trabajo de Luis Eduardo Rivera (Guatemala 1949). Es poeta, narrador, traductor, crítico, periodista y profesor. En la década del ochenta se trasladó a México y luego a París, donde reside. Ha publicado los siguientes libros de poesía: Servicios ejemplares (1978), Salida de emergencia (1988), Las voces y los…