Presentamos una entrega más de Sinapsis, la columna que el crítico y narrador mexicano Luis Bugarini mantiene en Círculo de Poesía. Esta ocasión, Bugarini reflexiona en torno al escritor suicida. Asedio al escritor suicida Más por morbo que por comprensión, más por el deseo de romantizar el ejercicio de…
Con Adalberto García López (Culiacán, 1993) iniciamos este dossier de Poesía Sinaloense Joven coordinado por el poeta Mijail Lamas. La poesía de Adalberto García es una lúdica indagación de los diferentes elementos de la poesía tradicional española, se destaca la recuperación que hace de la rima y la exploración de distintas formas del verso. …
Celebramos al poeta colombiano Mario Rivero (1935-2009), a cinco años de su muerte. Para hacerlo, el poeta Federico Díaz Granados ha preparado una selección de su poesía. Rivero nació en Envigado, Antioquia, en 1935 y murió en Bogotá en 2009. Publicó entre otros los libros Poemas Urbanos, 1963; Noticiario 67, 1967; Y vivo todavía, 1972;…
Presentamos, en versión del traductor venezolano Alejandro Rodríguez Morales, “Introducción a la poesía” del poeta norteamericano Billy Collins (1941). Fue Laureate Poet de Estados Unidos de 2001 a 2003. Su primer poemario fue Pokerface (1977) y el más reciente es Aimless Love (2013). Mereció el Mark Twain Prize, que celebra el humor en la poesía. …
Presentamos, en versión de Indira Díaz Hernández y Emira Khamatova, algunos textos del poeta tártaro Musá Dzalil (1902), pertenecientes a Los cuadernos de Moabit, escrito por un prisionero de los nazis en plena segunda guerra mundial. El cuaderno de Musá Dzhalil fue escrito en trozos de papel y con caracteres árabes, no obstante, en la portada puede…
Presentamos, en el marco del dossier Nuevos poetas colombianos, preparado por Federico Díaz Granados, algunos textos del poeta y narrador Alejandro Cortés González (Bogotá, 1977). Ha publicado Notas de inframundo (Novela, 2010) y Pero la sangre sigue fría (Poesía, 2012). Mereció el Premio Nacional de Literatura de la Universidad Central en las categorías Novela (2009) y Cuento (2011). …
Presentamos, en el marco de la serie “Nuevos poetas colombianos”, preparada por Federico Díaz Granados, algunos textos de Albeiro Arias. Ha merecido el Premio municipal de investigación cultural 2013, por su investigación Poesía del Tolima 1905-1955. Bibliografía y panorama de autores. Alcaldía de Ibagué-Secretaria de cultura, turismo y comercio. Premio de Poesía “Juan Lozano y Lozano” 2013,…
Presentamos un relato del poeta y narrador duranguense Miguel Ángel Ortiz (Durango, 1984). Es autor de El cuaderno de las resignaciones (Premio de Poesía Joven Elías Nandino 2005), Milagros para una tarde de lluvia (Premio de Poesía Carmen Alardín 2007), y Funerales que jamás las brujas (Premio de Poesía Amado Nervo 2008). Apócrifo Jericó A Sergio Pérez Torres, en Monterrey. 1…
Presentamos la poesía de Isidora Vicencio (Puerto Cisnes , 1992). Creció en la Patagonia chilena. Actualmente reside en Valdivia y cursa el 5° año de Bioquímica en la Universidad Austral de Chile. Además de estudiar ciencias duras, Isidora se dedica a la escritura poética y algunos de sus trabajos han sido publicados en antologías como Red de Talleres Literarios (2008) y Contramarea (2012). …
Presentamos algunos textos de Branka Vinaver (Belgrado, Serbia, 1983), poeta, traductora y profesora de lengua. Ha publicado los poemarios La luna en el cuarto, y fue uno de los autores contemplados en la colección de poemas Los sonidos de la poesía en las ondas de radio. Sus textos han sido publicados en revistas y periódicos…