Presentamos 2 de los poemas leídos durante el Encuentro Internacional de Poesía Ciudad de México. Coyoacán, capital mundial de la poesía 2014, por Hugo Gutiérrez Vega (Guadalajara, 1934). Traductor, diplomático, y académico; su vida literaria ha participado de otras literaturas y de otras lenguas. Nos ha dado versiones al español de poetas italianos y griegos. Su obra ha…
Presentamos una muestra poética de Mercedes Reynoso (Baja California 1990). Estudiante de Educación con especialidad en español y literatura. Ha sido antologada en diversas muestras de poesía de Baja California Sur. Fue becaria del encuentro de escritores jóvenes del Festival Interfaz, los signos en rotación 2015, Culiacán, Sinaloa. Idiotas De todas…
Presentamos 3 de los poemas leídos durante el Encuentro Internacional de Poesía Ciudad de México. Coyoacán, capital mundial de la poesía, por Luis García Montero (Granada, 1958) quien, además de poesía, también escribe novela y ensayo. García Montero ha publicado, entre otros poemarios: Diario cómplice (1988), Las flores del frío (1991), Habitaciones separadas (1994), Vista cansada(2008) y Un…
Valparaíso México y Círculo de Poesía han publicado recientemente el libro Almudena del poeta español Luis García Montero. Hoy se encuentra en la Feria del Libro en Español de Los Ángeles: 15, 16 y 17 de mayo, en el Centro de Convenciones de la Ciudad, ubicado en Figueroa St. Luis García Montero (Granada, 1958) es poeta, narrador y…
Dien Cai Dau, el célebre libro de Yusef Komunyakaa sobre su experiencia en Vietnam, ha sido editado recientemente por Valparaíso México y Círculo de Poesía. Además de en librerías, ahora lo puedes encontrar en la Feria del Libro en Español de Los Ángeles: 15, 16 y 17 de mayo, en el Centro de Convenciones de…
La Colección de Poesía de Valparaíso México, en coedición con Círculo de Poesía, estará presente en la Feria del Libro en Español de Los Ángeles, la más importante y concurrida en su tipo en los Estados Unidos. La feria se lleva a cabo los días 15, 16 y 17 de mayo de 2015, en el Centro…
Presentamos, en versión de José Luis Justes Amador, un poema de Tarfia Faizullah (Brooklyn, 1980), poeta blangladeso-estadounidense que creció en Texas; cursó su Máster en Literatura Creativa en la Universidad Commonwealth, en Virginia y, el pasado 2014, su libro Seam ganó el Crab Orchard Series in Poetry. Una obra «hermosa y necesaria», según Natasha Trethewey (Pulitzer Prize 2007…
Presentamos dos poemas de Jibanananda Das (1899-1954) poeta de la tradición bengalí que pasó desapercibido para la mayoría de sus contemporáneos y que ha sido reconocido como “el mayor poeta moderno” de su tradición. El célebre crítico Amit Chaudhuri dijo sobre el trabajo de Das: “Sus poemas son ahora parte de la conciencia bengalí, de ambos lados de la frontera,…
Alí Calderón (Ciudad de México, 1982) ha publicado el poemario Las correspondencias en Visor Libros, España, 2015. En palabras de Marco Antonio Campos, Calderón “Rompe con alguna frecuencia con el lenguaje y la sintaxis, sobre todo en los poemas de amor y desamor, pero calculando que la tarea de destrucción no impida que lo dicho…
En esta segunda entrega del dossier: Memorias de la Poesía Colombiana, de José Luis Díaz-Granados. El poeta colombiano nos presenta Genio y figura de Luis Vidales (1900-1990). Vidales, además de poeta, fue crítico de arte y profesor universitario; Premio Nacional de Literatura, fundador del movimiento vanguardista en su país y de los primeros grupos comunistas. Publicó: Suenan timbres (1926),…