Es de sobra conocido que el modernismo renovó la prosodia en lengua española. La intención de estos poetas, en muchos momentos, fue traer nueva música a nuestro idioma alejándose quizá o siendo críticos con el endecasílabo, por ejemplo. Pero ¿cuál fue el manejo del soneto en un autor como Rubén Darío? Dante Ortiz nos presenta…
Presentamos, en el marco del dossier de cuento hispanoamericano actual, un relato del narrador guatemalteco Rodrigo Fuentes (Guatemala, 1984). Ganó el concurso nacional de ensayo convocado por el diario Prensa Libre de Guatemala (2001) y el premio de cuento en los Juegos Florales Hispanoamericanos de Quetzaltenango (2008). Cuentos suyos han aparecido, entre otras antologías, en Sólo…
Presentamos una selección de la obra del poeta uruguayo Alfredo Fressia (Montevideo, 1948). Es poeta, traductor y crítico literario. Desde 1976 reside en São Paulo, Brasil. Es uno de los autores de lectura imprescindible para comprender la actual poesía hispanoamericana. En 2010 publicó la antología Canto desalojado (São Paulo, Lumme Editor).
Osiris Cuamatzin Guzmán y Andrés Cuamatzin Guzmán trabajan en el documental “El rayo y la memoria”, en torno a la obra de Mario Bojórquez (Los Mochis, 1968) y a sus reflexiones sobre poesía. Presentamos un fragmento de “Silueta de Mario Bojórquez”, la lectura en video del poema “Brooklyn bridge” perteneciente al poemario Pretzels (2005). Fragmentos…
Presentamos, en el marco del dossier de poesía española contemporánea, algunos textos de Daniel Rodríguez Moya (Granada, 1974). En 2001 obtuvo el Premio Federico García Lorca de Poesía por el libro Oficina de sujetos perdidos. Codirige el Festival Internacional de Poesía de Granada. Mereció el XXXIX Premio de Poesía Ciudad de Burgos por Las cosas que se dicen…
De nueva cuenta Mario Bojórquez nos sorprende con la traducción y compilación de lo que podemos llamar “Diarios de Fernando Pessoa”. A continuación una nota aclaratoria, seguida de estas notas que nos permiten columbrar el drama en gente de Fernando Pessoa.
Presentamos, en el marco de la columna “Camisa de once varas” del poeta, traductor y ensayista Edgar Amador (1967), un texto que abre un tríptico sobre las relaciones entre la física y la poesía. Inicia su exposición al discurrir sobre la luz y el universo.
En cada una de las siguientes historias que recoge José Vicente Anaya, los protagonistas fisuran el mundo de las convenciones. Y es justo decir que sus actos responden a un principio poético. El reparto lo integran Rubén Darío, Henry David Thoreau, Ezra Pound, Allen Ginsberg, Salvador Novo y Gérard de Nerval.
Presentamos, en el marco del dossier de cuento hispanoamericano contemporáneo, un relato de la narradora argentina Alejandra Zina (Buenos Aires, 1973). Tiene editado el volumen de cuentos Lo que se pierde y la novela Barajas. Coordina talleres de escritura de forma particular y en la Escuela Nacional de Experimentación y Realización Cinematográfica. Es una de las organizadoras del Ciclo…
Presentamos algunos poemas de Enrique Winter (Santiago, 1983). ha merecido distinciones como el premio Concurso Nacional de Poesía y Cuento Joven. 2010 y recibió la beca Consejo Nacional del Libro. México, 2008; Buenos Aires, 2011 y, como Skyscrapers, Nueva York, 2013. Algunos de los poemas de Winter están acompañados por videoclips autoría Winter-Planet.