Presentamos la poesía de William Alfaro (San Salvador, 1973). Poeta y periodista. Fundador del grupo multidisciplinario Movimiento de Artistas Independientes de El Salvador. Autor de los libros de poesía: Proclive y Amargura. Ha participado en los más importantes festivales poéticos de Centroamérica y las lecturas de sus poemas lo han llevado a México y Estados Unidos.…
Presentamos, en versión de Indira Díaz, algunos textos de la poeta bielorrusa Irina Denisova (Bielorrusia, 1977). Ha publicado en las revistas «Немига литературная» (Nemiga literaturnaya en Minsk), “Metro” (Nueva York), Западная Двина» (zapadnaya dvina, Minsk), en el periódico «Forward» (Nueva York), así como en las antologías de “Poesía Bielorrusa Moderna” y “БЛС ” Полоцкая ветвь”.…
Recientemente la Griffin Trust For Excellence in Poetry anunció la lista de poetas finalistas para otorgar, como cada año, el prestigioso Griffin Poetry Prize. Presentamos una selección de todos los poetas finalistas de este año traducidos al español. Los poetas son: Norman Dubie, Joy Harjo, Don Paterson, Rowan Ricardo Phillips, Ulrikka S. Gernes, Liz Howard y Soraya Peerbaye. Cada…
Presentamos cuatro poemas de Aviones de papel bajo la lluvia (Valparaíso, 2016), el nuevo libro del poeta boliviano, Gabriel Chávez Casazola (1972). Publicado recientemente por Valparaíso Ediciones en España. Gabriel Chávez Casazola es autor de cinco libros de poesía y ha sido traducido al italiano, portugués, inglés, griego, ruso y rumano. Gabriel Chávez…
Presentamos cinco sonetos satírico-burlescos de Lufloro Panadero, Luis Flores Romero, pertenecientes al poemario Sonetos Ñerobarrocos. Luis Flores Romero (Ciudad de México, 1987) estudió Letras Hispánicas en la UNAM. Ha publicado ensayo y poesía en algunas revistas impresas y electrónicas. Es autor del poemario Gris urbano, publicado en 2013 por la UACM. Becario de la Fundación para las…
Presentamos tres poemas de Jericho Brown en video. Se trata de una sus lecturas durante el Encuentro Internacional de Poesía CDMX 2015. Jericho Brown acaba de ganar el Langston Hughes Award, lo celebramos compartiendo su lectura en México. Los videos se presentan seguidos por la versión en español de los poemas. Again De nuevo…
Todos los miércoles un nuevo programa de Escribe tu vida con Glafira Rocha, el canal de YouTube con herramientas de escritura como autodescubrimiento. Recientemente se ha abordado la estructura aristotélica para contar una historia, para qué escribir, qué es la premisa de un relato, ¿cómo escribir un guión de cine? Y muchos otros temas relacionados…
Presentamos la poesía de María Magdalena (Buenos Aires, 1984). Es escritora y poeta. Estudia Psicología. Su primer libro, Spleen, fue editado en diciembre de 2013 por editorial Letra Viva. En 2015 publicó la plaquette La pequeña muerte. Recientemente ha publicado el poemario Los nombres del padre, por la editorial Buenos Aires Poetry. Fue seleccionada para integrar la antología de…
All Whitman Laureates at Círculo de Poesía The Walt Whitman Award 1978 Today at Círculo de Poesía, as part of our celebration of the National Poetry Month 2016, we present Karen Snow. Karen’s work has appeared in the Beloit Poetry Journal, Chowder Review, Montserrat Review, Heartland Review, Michigan Quarterly Review, ANON and North American Review. She…
All Whitman Laureates at Círculo de Poesía The Walt Whitman Award 1975 Today at Círculo de Poesía, as part of our celebration of the National Poetry Month 2016, we present: Reg Saner (1931). Saner was born in Jacksonville, Illinois. After serving in the military during the Korean War, he studied philosophy and Renaissance culture at the…