Presentamos algunos textos del poeta y traductor colimense Sergio Briceño (Colima, 1970). En el año 2001 obtuvo el Premio Internacional de Poesía ‘Salvador Díaz Mirón’, con su obra Trance. En 2011 obtuvo el Premio Internacional de Poesía ‘Jaime Sabines’, por su libro Insurgencia. Mereció también los premios Balbino Dávalos de Poesía (1994) y Agustín Santacruz…
Rubén Darío, príncipe de la poesía en español, escribió cuentos realistas y maravillosos. El ensayista y narrador Dante Ortiz nos presenta una conjetura en torno al relato “La ninfa”, texto inclasificable en alguna de estas categorías. Ortiz estudió la Maestría en Letras en la UNAM.
Presentamos, en la versión de Samuel Espinosa, un texto del poeta irlandés Paul Muldoon (1951). Muldoon es una de las figuras centrales de la poesía contemporánea en lengua inglesa. Mereció el “Shakespeare Prize” por su trayectoria literaria. Actualmente es profesor de Princeton.
Presentamos la segunda parte del dossier de poesía italiana contemporánea preparado por la poeta Alejandra Craules Bretón. En esta entrega encontraremos textos de Loretto Rafanelli, Salvatore Rincontrato, Renata Morresi, Davide Valecchi y Alessandro Canzian. Se trata de poegtas que cubren un espectro que va desde los nacidos en los años cuarenta hasta autores nacidos ya en…
Presentamos una entrevista que Jesús Salas Elorza realizó al poeta mexicano Jair Cortés (1977), a propósito de su poema “Enfermedad de talking”, uno de los poemas con mayor vocación de riesgo de los últimos años en la tradición mexicana. Cortés ha publicado recientemente la antología personal “Ahora que vuelvo a decir ahora”. Salas Elorza es…
Presentamos, en el marco del dossier de la poesía del estado de Hidalgo, preparado por Jorge Contreras, algunos textos de Daniela Flores (Hidalgo, 1983). Es poeta, narradora, ensayista y editora. Es editora y miembro fundador de la Editorial Patético. Forma parte del consejo editorial del grupo cultural Colectivo Entrópico. Es autora del poemario Plegaria a un…
Presentamos dos cuentos de Liliana D. (Guadalajara, 1993). Fue finalista del concurso Creadores Literarios FIL Joven 2008 en la categoría de narrativa, y ganadora del mismo certamen en el 2009. Becaria del taller Periodismo Cultural impartido por Jorge Caballero, periodista de La Jornada. Fue seleccionada para el curso de creación literaria para jóvenes de la Fundación…
Presentamos algunos textos de Ángel Erro (Burlada, Navarra, 1978). Es autor de los libros de poesía Eta harkadian ni (Y en Harkadia yo), 2002, y Gorputzeko Humoreak (Los humores del cuerpo), 2005, con el que obtuvo el Premio de la Crítica en lengua vasca y fue finalista del Premio Nacional de Poesía. Forma parte del consejo…
Como parte de la muestra muestra “Euskal poetak: poetas jóvenes del País Vasco” presentamos a Leire Bilbao Barruetabeña (Ondarroa, 1978) quien se inició en el mundo de la improvisación oral, género que posteriormente abandonó para dedicarse a la literatura escrita. El año 2006 publica su primer libro de poesía, Ezkatak (Escamas) por la editorial Susa. Algunos de sus poemas han…
Presentamos algunos textos de Laura Flores (Guadalajara, 1993). Participó en varios talleres y recibió cursos del Diplomado en creación literaria de la SOGEM desde el 2005 hasta el 2010. Actualmente es parte del taller de narrativa coordinado por Mario Heredia en el FCE de Guadalajara. Fue becaria de la Fundación para las letras mexicanas en el…