Presentamos la poesía del costarricense Gustavo Adolfo Chaves (Heredia, Costa Rica, 1979). Ha publicado Cuentos etcétera (relatos, EUNED 2004) y Vida ajena (poemas, EUNED 2010). Tiene una maestría en literatura por la Universidad de Massachusetts-Amherst y estudios de doctorado por la Universidad de Maryland.
José Vicente Anaya hace un amplio recorrido por la vida del poeta estadounidense Langston Hughes a través de sus viajes por la URSS, China, Japón, España y México, en cuya capital vive seis meses. A su vez, refiere el modo en que Hughes es perseguido por cuestionar desde la poesía el racismo durante la primera mitad del…
En esta entrega de Arte poética, Mario Meléndez nos ofrece un acercamiento a los poemas más representativos de Oliverio Girondo (Argentina, 1891 - 1967), pilar de la vanguardia en hispanoamérica. Su libro En la masmédula representa un intento extremo de expresión y se le ha comparado con Trilce del peruano César Vallejo.
Adriana Tafoya (D.F., 1974) es poeta y editora. Obtuvo el segundo lugar en el Concurso Nacional de Poesía El Laberinto (2004), el primer lugar en el I Slam de poesía organizado por la Alianza Francesa (2007). creadora del Torneo de Poesía Adversario en el cuadriláterO (07/08/09/10). Es editora de la revista y editorial VersodestierrO.
Tres poemas de Montserrat Costas (Capellades, Barcelona, 1976) poeta catalana que ha publicado los libros L’amplitud dels angles (2003), Híbrid (1999, con Jordi Condal) y Poesia egocèntrica (1997). Ha sido galardonada con los premios de poesía Vila de Martorell 1999 y Divendres Culturals de Cerdanyola del Vallès 1996.
Hoy se cumplen dos años de la muerte de Henri Meschonnic (París 1932-Villejuif, 2009), poeta, traductor, profesor universitario, ensayista y teórico del lenguaje. Ofrecemos una selección traducida por el poeta Samuel Espinosa Mómox. des cheveux tremblent sur des pierres je vois les confondus en terre les gestes creux les ventres de la…
La más reciente entrega de Poesía permutante transporta a nuestra lengua un magnífico poema de Cesare Pavese (1908-1950) en la versión de Mario Bojórquez.
Presentamos la poesía de Jorge Contreras (Tizayuca Hgo., México 1978). Es compilador de la antología “Tributo a Sabines: he aquí que estamos todos reunidos”. Es autor de los libros de poemas: ¿Quién Soy Otro sino Tú? y Poemas del Candor, ambos con editorial fridaura
Miguel Maldonado (Puebla, 1976), Premio Nacional Gutierre de Cetina 2006, nos presenta el siguiente ensayo en torno a la poesía de Luis García Montero, referencia básica de la llamada “poesía de la experiencia”, poeta necesario para comprender la poesía española contemporánea.
A iniciativa del poeta Dalí Corona, abrimos este pizarrón de donaciones, donaciones de poemas por los muertos de este país. Hoy a marchar en nuestras ciudades.