Presentamos algunos poemas de Jaime Retamales (Santiago de Chile, 1958). Ha publicado los libros de poesía: Dominey en la Vía Crotona (1994); Dinastía Circense (1998); Desertor (2003); Long Street (2003); Crack Up (2010); Mercante (2013). Figura en antologías como: Viven. Periplo por los poetas de Chile de Roberto Henríquez y Cristián Ureta, o en la…
Presentamos dos poemas deNeil Leadbeater (Wolverhampton, 1951). Graduado de University of London (1973) fue nombrado profesor emérito y se instaló en Edimburgo (Escocia), ciudad en la que vive actualmente. De una larga trayectoria en materia de crítica, es autor de varios volúmenes de poesía, editada por sellos británicos como Littoral Press, White Adder Press, Boho…
Today at Círculo de Poesía: Six poems by Mario Meléndez (Linares, Chile, 1971) Among his publications there are: Apuntes para una leyenda, Vuelo subterráneo, El circo de papel, La muerte tiene los días contados and Esperando a Perec. His poems are published in various literary magazines and anthologies both in Chile and abroad. Part of…
Yesterday The Griffin Trust For Excellence in Poetry announced the winners of the prestigious Griffin Award 2016. We present a selection of both canadian and international poets. in English and in a Spanish translation by various Mexican authors. This year the Canadian Prize goes to Liz Howard, for her book: Infinite Citizen of the Shaking…
En el aniversario luctuoso del escritor checo Franz Kafka (1883-1924), presentamos un poema a manera de homenaje del poeta mexicano Efraín Huerta (1915-1982). Franz Kafka es uno de los escritores fundamentales del siglo XX, su influencia pesa sobre la literatura actual gracias a sus sorprendentes y macabras alegorías. Sílabas por el maxilar de Franz Kafka…
Presentamos algunos poemas de Paola Valverde Alier. Poeta y gestora cultural. Por 4 años dictó el taller literario del centro penal C.A.I. La Reforma (2002-2006). Es Productora General del Festival Internacional de Poesía de Costa Rica. Ha sido invitada a exponer su trabajo a El Salvador, Nicaragua, Honduras, Cuba, España y Puerto Rico. Es autora…
Presentamos algunos poemas de Emilce Strucchi (Florida, Provincia de Buenos Aires, 1956). Entre otras distinciones, obtuvo el Primer Premio en género poesía, Concurso Refugio de poetas (Madrid, España, 2002); el Segundo Premio en género poesía, en el Concurso Leopoldo Marechal (Buenos Aires, Argentina, 2003); y el Primer Premio en el Concurso Internacional de Poesía Raúl Rivero…
Presentamos una selección lírica de la poeta July Solís (Lima-Perú, 1988). Estudió literatura en la Universidad Nacional Mayor de San Marcos. En el 2014, obtuvo mención honrosa en el Premio Nacional de Poesía Javier Heraud. En 2015 publicó su primer libro de poemas Leche derramada (Paracaídas editores). Hastío …
Today at Círculo de Poesía: Two poems by Juan Arabia (Buenos Aires, 1983).Poet, essayist and literary critic. Juan Arabia is also the director of the renowned printed and electronic magazine: Buenos Aires Poetry (www.buenosairespoetry.com). At the beginning of 2011 he published his first poetry collection Canciones del Gólgota. The present english translation are by scottish…
Today at Círculo de Poesía: A poem by Andrea Cote-Botero (Barrancabermeja, 1981). She is a colombian poet, author of poetry collections: Puerto Calcinado, Cosas Frágiles and Chinatown a toda hora. She was awarded with National Poetry Prize of the Externado University of Colombia (2003). International Poetry Prize Bridges of Struga (2005) and Cittá de Castrovillari Prize (2010). The…