Carlos Roberto Conde (1982) señala en este texto los procedimientos e inconsistencias Octavio Paz en la configuración de la antología canónica de México: Poesía en movimiento. Un texto fundamental para repensar el modo en que se configura el canon en una tradición. Poesía en movimiento, caducidad del instante Para valorar…
En el marco de Patente de corso presentamos, en versión de Gustavo Osorio de Ita, un texto del poeta francés André Hardellet (1911-1974). Además de poesía escribió narrativa y ensayo. La 17e chambre correctionnelle de Paris lo condenó su literatura debido a que su erotismo atentaba contra las buenas maneras. Mereció el Prix des Deux-Magots…
Carmen Dolores Carrillo Juárez nos presenta un excelente ensayo sobre la poética del coloquialismo a propósito de la poesía de José Emilio Pacheco, perteneciente a su más reciente libro El mar de la noche, intertextualidad y apropiación en la poesía de José Emilio Pacheco.
Del 15 al 19 de octubre se celebra en San Salvador el Festival Internacional de Poesía de El Salvador. Participan, entre otros, Luis García Montero (España), Fernando Valverde (España), Jorge Galán (El Salvador), Jesús García Sánchez “Chus Visor” (España), Alí Calderón (México), Yolanda Pantin (Venezuela), Xavier Bozalongo (España), Carlos Aldazábal (Argentina), etc.
Ana Joaquina de la Concha Escalante , estudiante de la Maestría en Literatura Mexicana de la BUAP, nos presenta un curioso ensayo que compara dos épocas con más de una similitud: el siglo XIX, con sus hombres al margen de la ley (Plateados, Bandidos de Río Frío, Hermanos de la hoja) y este principio de siglo…
Presentamos, en video, “La caída”, uno de los poemas más leídos y celebrados de los últimos años en España. Su autor, Fernando Valverde (Granada, 1980), es fundador y codirector del Festival Internacional de Poesía de Granada. Este video fue grabado en el Centro Cultural España en Buenos Aires. El lunes 13 de febrero presentará en…
Presentamos algunos textos de la poeta colombiana Leidy yaneth Vásquez (Medellín, 1981). Obtuvo mención en el II Premio Nacional de Poesía Joven Isaías Gamboa. Mereció el Primer Premio con edición de Ediciones Embalaje, por Las horas de la espera, 2008. Se le concedió el Primer Galardón al Mérito Literario por parte de la Secretaría de…
Presentamos, en el marco de la sección La bella kurva, un poema de Margarita Valencia Triana (Tijuana, 1980). Es filósofa y poeta. Escribe también ensayo. En 2004 publicó el poemario Jueves Fausto (2004) y recientemente El Reverso Exacto del Texto. La poeta explica: “Sí soy feminista. Para mí ser feminista es estar consciente de mi género.…
La poeta y traductora venezolana Erika Reginato, radicada en Italia, organiza este viernes 12 de octubre a las 20:45 en la biblioteca de Thiene, una lectura bilingüe de la poesía amorosa de Pablo Neruda. Presentamos aquí “Oda con un lamento”. Poemas de amor que tanto hace falta escuchar en estos tiempos de armas, guerras, crisis… Participan los poetas Stefano Guglielmin…
En el marco de la serie Patente de corso de traducción presentamos, en versión de Gustavo Osorio de Ita, un texto del poeta, novelista y dramaturgo marroquí Abdellatif Laabi (Fès, 1942). De expresión francesa, este poeta es uno de los iniciadores de la revolución cultural del Maghreb. Por su obra ha merecido distinciones como el Prix Goncourt de la Poésie y el Grand…