Valparaíso Ediciones, una de las editoriales españolas más pujantes actualmente, dirigida por Javier Bozalongo, ha publicado “Estación final, Antología 1940-2011” de Lêdo Ivo (1924-2012), con la traducción y el prólogo del poeta Mario Bojórquez. En seguida tres magníficos poemas del libro. Los libros de Valparaíso se encuentran en todas las librerías de España y, en…
Presentamos un relato del narrador Alfredo Loera (Torreón, 1983). Fue becario de la Fundación para las Letras Mexicanas de 2009 a 2011. En 2010, fue publicado su primer libro de cuentos Fuegos fatuos, dentro de la tercera serie Siglo XXI Escritores Coahuilenses, por la Universidad Autónoma de Coahuila. A la fecha realiza una Maestría en Literatura Mexicana…
En esta ocasión, Galería de Armas presenta el libro Arresto domiciliario, donde el poeta y narrador Margarito Cuéllar recoge una antología esencial de su poesía de 1983 a 2006. Margarito Cuéllar nace en San Luis Potosí en 1956. Poeta, narrador y periodista, radica desde 1973 en Monterrey, Nuevo León. Algunos de sus libros de poemas son: Que el mar abra sus…
En la siguiente conversación se encuentran dos de los poetas colombianos más representativos de nuestro momento estético, Juan Gustavo Cobo Borda (Bogotá, 1948) y Federico Díaz Granados (Bogotá, 1974). Una conversación que repasa la trayectoria y la poética, las influencias y la educación sentimental de Cobo Borda, poeta, ensayista y crítico literario. Uno de sus poemarios,…
Presentamos un cuento, Las armas, del narrador y editor javier Caravantes (Atlixco, 1985). El texto pertenece al volumen de relatos “Despertar con alacranes” (Fondo Editorial Tierra Adentro, 2012). Estudió Comunicación y obtuvo la beca de Estímulos a la Creación y al Desarrollo de Puebla en 2010. Actualmente es editor de la Revista Crítica de la BUAP.
Presentamos un texto del poeta español Juan Carlos Mestre (1957). Es uno de los autores más significativos de la poesía española contemporánea. Mereció el Premio Nacional de Poesía en 2009 por La casa roja, Calambur editorial, 2008. Este poemario, en palabras de Carlos Ramírez Vuelvas, es un “libro genial por la factura de sus imágenes…
La poeta Yolanda Castaño ofrecerá en el MAC Gas Natural Fenosa, el museo de arte contemporáneo de A Coruña, un taller de poesía los miércoles de febrero, marzo y abril. La cita es de las 19:30 a las 21:30 horas. 16 horas presenciales, 8 sesiones de 2 horas cada una. El precio del taller es de…
Presentamos, en versión del poeta y traductor Samuel Espinosa, un texto del poeta Derek Walcott (Santa Lucía, 23 de enero de 1930), Premio Nobel de Literatura en 1992. Dos poemas monumentales han signado su producción Another life (1973) y Omeros (1990). Samuel Espinosa actualmente es becario de la Fundación para las Letras Mexicanas en el…
Presentamos, en versión de X. Farré, un texto del poeta polaco Adam Zagajewski (Lvov, 1945). Es poeta y ensayista, una de las voces más representativas de la poesía polaca contemporánea. Desde 1982 se exilió en París y posteriormente en Estados Unidos, donde ha sido profesor universitario en Houston. Según Zagajewski, “”los buenos escritores envuelven lo desconocido…
Presentamos, en versión del poeta y traductor chileno Omar Lara, un texto paradigmático del escritor rumano Marin Sorescu (1936-1996). Por su poesía mereció distinciones como el Premio de la Academia rumana, elPremio International de Poesía mística Fernando Rielo (junto a Omar Lara), el Premio Internacional Herder, etc. El poemq que presentamos forma parte de La…