El poeta y traductor costarricense G. A. Chaves inicia su columna en Círculo de Poesía: “Crónicas de Babel”. Chaves se ha mostrado como un apasionado de la traducción. Nos ofrecerá poesía contemporánea en inglés, alemán y otras lenguas de occidente. A través de su mano seremos contemporáneos de los poetas del mundo.
Presentamos la poesía de Aleqs Garrigoz (Puerto Vallarta, México 1986). Ha merecido el Premio de Literatura Adalberto Navarro Sánchez 2005, otorgado por la Secretaria de Cultura de Jalisco, y el Premio de Literatura 2008 de la municipalidad de Guanajuato.
Durante mayo, el poeta mexicano Alí Calderón participará en el FIP de Granada y presentará la antología Poesía ante la incertidumbre. Antología de nuevos poetas en Español en Granada, Casa de América de Madrid, Valladolid y León. Asimismo, dictará la conferencia “Poesía mexicana hoy” en Bruselas. Poesía ante la incertidumbre. Antología de nuevos poetas en Español puede encontrarse en…
El poeta Rubén Márquez estará este y todos los viernes a las 4 de la tarde en el programa Cónclave, hablando de literatura y cultura con Jaime Zambrano. En este link podrás escucharlo: http://www.radiotribuna.com.mx/
Presentamos la poesía de Mayra Oyuela (Tegucigalpa, Honduras, 1982). Es poeta, gestora cultural, miembro de Artistas en Resistencia. Ha participado en los principales festivales internacionales latinoamericanos y en el Festival internacional 2010 Poeta por km2, Arrebato editores, Casa de América, Madrid, España.
El poeta, ensayista y traductor José Manuel Recillas (1964) inaugura su columna de traducción en Círculo de Poesía, Albalá, con poemas de Friedrich Hölderlin (1770-1843), nunca antes traducidos a nuestra lengua. Recillas nos presentará, entre otras cosas, poesía clásica alemana de los siglos XIX y XX.
El ensayista chiapaneco Alejandro Mijangos nos presenta una muy interesante reflexión sobre poética a la luz de autores como T.S. Eliot y José Goristiza y, asimismo, tiende puentes con la narrativa, específicamente con Milán Kundera. Una mirada valiosa sobre la poesía contemporánea.
El poeta y crítico uruguayo Eduardo Espina nos presenta un ensayo sobre “Los diarios sumergidos de Calibán (libro I)”, el libro más reciente del poeta ecuatoriano Ernesto Carrión (1977). Ha merecido, entre otros, el Premio Nacional de Poesía César Dávila Andrade, Premio Latinoamericano de Poesía Ciudad de Medellín, Premio Nacional de Poesía Jorge Carrera Andrade.
Presentamos cuatro cuentos breves de Ana Sthal (Ciudad de México, 1985). Es narradora. Cursó la Licenciatura en Ciencias Humanas en el Centro Universitario de Integración Humanística.
En esta entrega de Arte poética, Mario Meléndez nos presenta la poesía del venezolano Vicente Gerbasi (1913 – 1992), referente fundamental de la tradición poética de su país. Fue diplomático poeta y publicista. Su libro más conocido es Mi padre, el inmigrante (1945).