Presentamos un adelanto del libro Al umbral de las horas, del joven poeta español Mario Vega (Oviedo, 1992), publicado por Valparaíso Ediciones. Luis Gacrcía Montero afirma sobre el libro de Vega: “Al umbral de las horas es un excelente primer libro porque muestra ya las cualidades de Mario Vega y anuncia un camino abierto del…
El 30 de octubre de 1910 nació en Orihuela el poeta Miguel Hernández, espíritu esencial de la poesía en nuestra lengua. En ocasión de su cumpleaños publicamos diversos materiales del poeta, aquí la: Canción última, seguida por la versión que grabó Joan Manuel Serrat. Canción última Pintada, no vacía:…
Presentamos un poema amoros del escritor y artista visual Guillermo Arreola (Tijuana, 1969). Ha publicado cuento, poesía, traducción y crónica en diversos medios impresos de México y el extranjero. Es autor de los libros Tración a domicilio y Fierros bajo el agua, editados por Editorial Planeta. Ha realizado más de 20 exposiciones individuales, entre las que…
En una nueva entrega de Apuntes para una literatura ancilar, Mario Bojórquez nos propone un acercamiento al Poema de Mío Cid, en el que aborda textos como la Historia Roderici, es decir, al Cid antes del Cid en los textos anteriores a 1207 que hablan del personaje histórico y sus gestas ya en latín. Además, nuestro autor nos…
En el marco de nuestro Dossier de poesía francófona reciente preparado por Gustavo Osorio de Ita y Sergio Eduardo Cruz, presentamos una muestra de Guillaume Decourt, un poeta y pianista clásico nacido en 1985. Durante su infancia vivió en Israel, Alemania y Bélgica; actualmente reparte su tiempo entre París y Atenas. Las traducciones corren a cargo…
Una de las mentes más agudas y sensibles de su tiempo, el ensayista irlandés Jonathan Swift (1667-1745) se plantea en esta profunda meditación, cómo solucionar uno de los problemas más intrigantes de la Irlanda de su época, vigente en muchos sentidos para el mundo de hoy. Presentamos, Una modesta proposición, escrito en 1729, en versión…
Presentamos en Círculo de Poesía, una muestra de la obra de Alejandra Mendez Bujonok (1979) San Cristóbal (Santa Fe), reside en Rosario. Es guionista y productora cultural. Curadora de importantes encuentros literarios en su provincia. Coordinó los ciclos de lecturas: “Poesía en los Bares” organizado por Secretaría de Cultura y Educación de la ciudad de…
Extendemos la invitación al Encuentro de poetas del mundo latino 2016. La fiesta poética tendrá lugar del jueves 27 al domingo 30 de octubre en la ciudad de Aguascalientes, con la siguiente programación: PROGRAMA DEL ENCUENTRO DE POETAS DEL MUNDO LATINO 2016 EN AGUASCALIENTES …
Presentamos un poema de Allen Ginsberg (1926-1997) dedicado al alma de Bob Dylan, el más reciente Premio Nobel de Literatura. El poema surgió a mediados de los años sesenta cuando los dos poetas se conocieron e influenciaron mutuamente. La traducción es de Roberto Amézquita. “Esto es para ti Bob…
En esta nueva entrega de Apuntes para una literatura ancilar, Mario Bojórquez nos aproxima a la potencia lírica de la sextilla doble de pie quebrado, pasando por el tópico literario y la profunda experiencia estética en Coplas para la muerte de su padre, del maestro del Prerrenacimiento español, Jorge Manrique (1440-1479). …