El poeta colombiano Federico Díaz Granados ha preparado una antología de poesía reciente de México y Colombia. Se trata de un muy efectivo puente entre ambas tradiciones que, además, presenta una nítida imagen del desarrollo de ambas poesías. Los poetas mexicanos antologados son, entre otros, María Baranda, Jorge Fernández Granados, Mario Bojórquez, Álvaro Solís, Jair Cortés, Balam Rodrigo, Carlos…
La poeta colombiana Piedad Bonnett (Antioquia, 1951) ha recibido recientemente el premio “Casa América de Poesía Americana” por “Explicaciones no pedidas”. Algunos de sus poemarios son “Nadie en casa”, “Todos los amantes son guerreros”, “Los privilegios del olvido”.
Las tradiciones poéticas de Argentina y México, contrario a lo que pudiera pensarse, mantienen pocos puntos de contacto. En México es muy conocida la poesía de Juan Gelman, Jorge Boccanera, Néstor Perlonguer, Osvaldo Lamborghini y recientemente Hugo Mujica. Para conocer la poesía joven presentamos a Francisco Beta.
Con No cesará el desvelo (Instituto Tlaxcalteca de Cultura, 2010), Milton Medellín (San Luis Potosí, 1979) obtuvo el Premio Estatal Dolores Castro 2007. A continuación una muestra de sus poemas.
La editorial española Visor acaba de publicar “Poesía ante la incertidumbre. Antología de nuevos poetas en español”. En México, Visor y Círculo de Poesía han coeditado este volumen y a partir de esta semana está en todas las librerías del país: FCE, El Sótano, Educal, Librerías Porrúa, etc.
En esta entrega de Albalá, José Manuel Recillas traduce la poesía de (1874-1929). Es austriaco. Poeta, narrador, ensayista y dramaturgo. Fue cercano a Rilke y a George. En 1929, tras el suicidio de su hijo, muere de un infarto.
Presentamos un acercamiento al trabajo del poeta chileno Rodrigo Jara (Thanathos). Ha publicado los volúmenes de poesía En los caudales de la memoria, 1997; De la memoria al fénix, 2000 y Dos sur y otros poemas, 2003.
Arte Poética, sección dirigida por Mario Meléndez, llega a su entrega número cuarenta. En esta oportunidad, se nos ofrece la poesía de Stella Díaz Varín (La Serena, 1926 – Santiago, 2006), una de las poetas chilenas más importantes de la segunda mitad del siglo XX. Obtuvo el Premio del Consejo Nacional del Libro en 1993.
Presentamos un cuento de David Anuar (Cancún, 1989), que recibió el primer lugar en el Concurso de Cuento Corto Juan De la Cabada 2011, organizado por la Secretaria de Cultura del estado de Quintana Roo a través de la Casa de la Cultura de Cancún, el Taller de Creación Literaria Surgir, y la revista La Pluma…
Presentamos la poesía de Martha Leticia Martínez de León (D.F., 1980). Es Licenciada en Ciencias Religiosas por la Universidad Pontificia de México. Pertenece a la generación XXXII de la SOGEM. Ha sido parte del taller de poesía de Saúl Ibargoyen. Actualmente forma parte del taller de dramaturgia de Alejandro Licona y es editora en Editorial Progreso.