Roberto Sosa (Honduras, 1930-2011) es uno de los grandes poetas centroamericanos de las últimas décadas. Presentamos un recorrido por su obra. Sosa marcó un punto de inflexión en la poesía hondureña del siglo xx. En sus páginas, se puso del lado de quienes padecen el curso de la historia. En 1990 el gobierno de Francia lo distinguió…
Presentamos, en exclusiva para la lengua española, algunos textos del poeta, ensayista y traductor macedonio Nikola Madzirov (1973) pertenecientes al volumen “Lo que dijimos nos persigue” que será publicado esta primavera bajo el sello de Pre-Textos con la traducción de Yolanda Castaño y Marija Petrovska. Madzirov ha recibido, entre otros, el Premio Hubert Burda para la…
Presentamos, en el marco del dossier Patria adentro. Antología de poesía venezolana, preparado por Luis Perozo Cervantes, la poesía de Fernando Paz Castillo (Caracas. 1893 / Caracas. 1982). Fue miembro de la Academia Venezolana de la Lengua y recibió el Premio Nacional de Literatura en 1967. También fue diplomático. En 1986 se publicó su antología Poesía.
Presentamos algunos poemas de Aarón Rueda (Las Choapas, Veracruz, 1986). Mereció el Premio Nacional de Poesía Rosario Castellanos por la Universidad Autónoma de Yucatán dentro de los XI Juegos Florales Nacionales Literarios. Es promotor de la Lenguas Indígenas. Es Creador y director del Festival Iberoamericano de Poesía Salvador Díaz Mirón en Las Choapas.
Presentamos, en el marco del dossier Patria adentro. Antología de poesía venezolana, preparado por Luis Perozo Cervantes, un acercamiento a la poesía de Caupolican Ovalles (Guarenas. 1936 / Caracas. 2001). Es considerado uno e los exponentes de la vanguardia venezolana. Tuvo que abandonar su país debido a la publicación de “¿Duerme usted, Señor Presidente?” en donde…
El poeta costarricense Gustavo Solórzano Alfaro (Alajuela, 1975) acaba de publicar, bajo el sello de la Euned, el poemario “Inventarios mínimos”. Presentamos aquí algunos poemas del libro. Solórzano Alfaro también es ensayista y editor de la revista electrónica Las Malas Juntas. Antologó Retratos de una generación imposible. Muestra de 10 poetas costarricenses y 21 años de su…
Álvaro Solís, Premio Alhambra de Poesía Americana 2013, leerá en directo vía ustream (tras un click aquí) poemas del libro recientemente premiado. Sostendrá una conversación con el narrador Luis Felipe Lomelí. // 19:30 México / 20:30 Quito y Bogotá / 22:30 Buenos Aires / 02:30 Madrid // La cita es en Luna Libélula (15 oriente 17…
Presentamos, en el marco del dossier “Patria adentro. Antología de poesía venezolana”, preparado por Luis Perozo Cervantes, una aproximación al trabajo del poeta y traductor venezolano Alfredo Silva Estrada (Caracas. 1933 / Caracas. 2009). En 2001 mereció el Gran Premio Internacional de Poesía de la Bienal de Lieja en Bélgica. Su última colección de poemas fue Al través (2000).
Jaime Sabines murió el 19 de marzo de 1999. Presentamos, como mínimo homenaje, algunos de sus poemas así como un texto “extraño” dentro de su obra, recogido en la antología “Los amorosos y otros poemas” que preparó Mario Bojórquez en 1997 y cuya introducción también publicamos aquí. Según Bojórquez, “La poesía de Jaime Sabines es…
El poeta Luis Perozo Cervantes pasa revista a su tradición poética y nos presenta, para tender efectivos puentes de conocimiento entre las distintas poesías de Hispanoamérica, el dossier “Patria de adentro. Antología de poesía venezolana”. Se trata de un ejercicio que deja de lado la política y privilegia la intencionalidad estética. Iniciamos el dossier con…