Chrystian Zegarra (Trujillo, Perú, 1971) perteneció al grupo poético Inmanencia. Entre sus libros podemos mencionar: otro desierto (2004), Sacrificios (2007), Escena primordial y otros poemas (2007)—libro ganador del Premio Copé de Oro, XII Bienal de Poesía PetroPerú. Es doctor en Literatura Hispánica.
Las siguientes anotaciones de Mario Bojórquez desarrollan ideas sobre el tiempo en que vivimos y el modo en que la poesía podrá capturar las sinuosidades y el vértigo y la velocidad que nos impone nuestra circunstancia diaria.
Con una introducción sobre lo que fue la “Revolución de los claveles”, Leonardo Iván Martínez (Ciudad de México, 1983) presenta la traducción de cuatro poetas lusitanos: Natália Correira, Fernando Assis Pacheco, Ruy Cinatti y Manuel Alegre.
Un acercamiento al trabajo del poeta nicaragüense, radicado en México, Roberto Corea Torres a través de “ahora que ha llovido”, ganador del Certamen de publicación 2009 convocado por el Centro Nicaragüense de Escritores, la Asociación Noruega de Escritores y el Ministerio de Relaciones Exteriores de Noruega
En seguida una aproximación a la narrativa de un autor de la generación de los ochenta. Luis Miguel Estrada (Morelia, 1982) es Contador Público y cuentista. Recibió en 2008 el Premio Nacional de Cuento “Juan José Arreola”. Actualmente estudia la Maestría en Literatura Mexicana en la UAP.
Desde Varsovia, Polonia, la cocina del alma de este domingo corresponde a la cantante pop Natalia Lesz.
En esta nueva entrega de “Equilibristas”, Hugo Alfredo Hinojosa revisa la obra del dramaturgo mexicano Óscar Liera (1946-1990), a propósito de la publicación de Teatro escogido (2008).
José Cedeño (Michoacán, México, 1967), poeta, narrador y ensayista busca denotar la precariedad de la vida humana por medio de los residuos de su ser integral. A continuación tres poemas como muestra de su trabajo lírico.
Roberto López Moreno es poeta, narrador y ensayista. Premio Chiapas de Letras 2001. Ha representado a México en países de los diversos continentes. Entre sus libros se encuentran: Morada del colibrí o Verbario de varia hoguera. A continuación un extenso portarretratos, con las excelentes fotos de Pascual Borzelli Iglesias.
Luis Martínez presenta un artículo de Henry Ramírez Soler sobre la manu militari del Atlántico Norte.