El monte nativo (fragmento), de Roberto Echavarren

Presentamos un fragmento de “El monte nativo” del poeta uruguayo Roberto Echavarren (Montevideo, 1944). Roberto Echavarren es una de las figuras centrales del movimiento neobarroco hispanoamericano, así como un ensayista brillante. Ha dedicado profundos estudios a la figura de Felisberto Hernández y es traductor de, entre otros, del poeta norteamericano John Ashbury. En 1996, junto…

POESÍA ARGENTINA, MODELO PARA ARMAR: 62 voces de la poesía argentina actual

Como parte de los festejos por el décimo aniversario de Círculo de Poesía, presentamos: Modelo para armar: 62 voces de la poesía argentina actual, con selección e introducción crítica de la poeta Marisa Martínez Pérsico, quien nos invita a navegar en esta cartografía poética, que podría caracterizarse por su voluntad federalista, extraterritorial y democratizadora que incluye poesía escrita…

Raquel Lanseros traducida al italiano

Presentamos cinco poemas de Raquel Lanseros (Jerez de la Frontera, 1973) traducidos al italiano por Gelsomina Rea (Nápoles, 1990), licenciada en Lenguas Extranjeras por la Universidad de Nápoles L’Orientale y egresada del curso de posgrado en Tradución Literaria impartido por el Instituto Cervantes de Nápoles y la citada universidad. Su formación académica se basa, principalmente,…

Poesía colombiana: Laura Castillo

Presentamos una muestra de la poeta Laura Castillo (Bogotá, 1990). Abogada de la Universidad Externado de Colombia. Recientemente publicó su primer libro Prolongación de la Lluvia, el cual fue ganador del XX Premio Nacional de Poesía de la Universidad Metropolitana de Barranquilla. Fue mención de honor en la categoría de Poesía en el Tercer Concurso de…

Círculo de Poesía en la FIL Guadalajara 2017: presentación de la Colección de Literatura Mexicana de la editorial el suri porfiado

Este domingo 3 de diciembre en la Feria Internacional de Libro de Guadalajara, Alí Calderón hará una presentación de la Colección de Literatura Mexicana de la editorial el suri porfiado, destacada editorial argentina. La cita es en los stands E14 y E16 de Círculo de Poesía, a las 17:30 horas.  

Círculo de Poesía en la FIL Guadalajara 2017: conversación con Jesús García Sánchez “Chus” Visor

Este miércoles 29 de noviembre en la Feria Internacional de Libro de Guadalajara, conversaremos con Jesús García Sánchez “Chus” Visor, emblemático editor español que bajo el sello de Visor ha publicado más de 1,000 títulos de poesía mundial y, por lo tanto, ha conformado el catálogo editiral más amplio del español. La cita es en los…

Círculo de Poesía en la FIL Guadalajara 2017: presentación de la editorial Buenos Aires Poetry

Este martes 28 de noviembre en la Feria Internacional de Libro de Guadalajara, Mijail Lamas hará una presentación de la editorial argentina Buenos Aires Poetry, una de las propuestas editoriales más destacadas del continente. La cita es en los stands E14 y E16 de Círculo de Poesía, a las 17:30 horas.  

Círculo de Poesía en la FIL Guadalajara 2017: presentación de Los hijos de Whitman

Este sábado 25 de noviembre en la Feria Internacional de Libro de Guadalajara, Roberto Amézquita y Mijail Lamas presentarán Los hijos de Whitman. Antología de poesía norteamericana del siglo XXI, que tradujo el poeta nicaragüense Francisco Larios. La cita es en los stands E14 y E16 de Círculo de Poesía, a las 19:00 horas.    …