Versopolis es un programa europeo de literatura que cuenta con el apoyo de Europa Creativa, el propósito que tiene es el de promover la poesía escrita por los jóvenes poetas europeos a través de una serie de festivales con distintas sedes en Europa como los que dirigen nuestros amigos y colaboradores Ales Steger y Mite Stefoski,…
Versopolis es un programa europeo de literatura que cuenta con el apoyo de Europa Creativa, el propósito que tiene es el de promover la poesía escrita por los jóvenes poetas europeos a través de una serie de festivales con distintas sedes en Europa como los que dirigen nuestros amigos y colaboradores Ales Steger y Mite Stefoski,…
Versopolis es un programa europeo de literatura que cuenta con el apoyo de Europa Creativa, el propósito que tiene es el de promover la poesía escrita por los jóvenes poetas europeos a través de una serie de festivales con distintas sedes en Europa como los que dirigen nuestros amigos y colaboradores Ales Steger y Mite Stefoski,…
Presentamos, en versión de Nahomi Sánchez Puente, un texto del poeta y crítico inglés Robert Sheppard (1955). De talante experimental, es una de las figuras más visibles del movimiento “linguistically innovative poetry”. Su poemario más reciente es Words Out of Time, Newton-le-Willows (2015). Es autor del volumen de crítica y poética The Poetry of Saying: British Poetry and its…
Ha muerto la poeta norteamericana Mary Oliver (1935–2019), una de las poetas más populares de la escena lírica actual. Maxine Kumin ha descrito a Mary Oliver en el como una “guía infatigable al mundo natural, particularmente a sus aspectos menos conocidos”. Presentamos un poema de la autora y un homenaje de la poeta australiana Hera Lindsay Bird, en traducción…
Continuamos con esta muestra de Fernando Pessoa, a partir del volumen Discusión en familia, cuidado y traducido por Mario Bojórquez, uno de los mayores especialistas del autor portugués. Este libro pertenece a la Serie Mayor de Círculo de Poesía Ediciones, espacio donde se reunirán los poetas de más intensidad de todos los tiempos. Ahora es el…
Presentamos, en versión de Alfredo Soto Guillén, una muestra del poeta italiano Giambattista Marino (1569-1625). Referente italiano de la poesía barroca. Su obra gozó de gran éxito, siendo reconocido en toda Europa por distintos poetas como Lope de Vega y John Milton. Destaca su poema Adonis, que cuenta con un estilo artificioso en sus más…
En Poema para leer un viernes por la tarde, nuestro editor, el poeta Mario Bojórquez, nos recuerda uno de los más intensos poemas de Ko Un, “Poesía dejada atrás”, que da título al libro que publicó Círculo de Poesía Ediciones apenas el año pasado en México y donde recibió el Premio Nuevo Siglo de Oro que otorga…
Inauguramos esta muestra de Fernando Pessoa, a partir del volumen Discusión en familia, cuidado y traducido por Mario Bojórquez, uno de los mayores especialistas del autor portugués. Este libro pertenece a la Serie Mayor de Círculo de Poesía Ediciones, espacio donde se reunirán los poetas de más intensidad de todos los tiempos. Iniciamos este recorrido…
Presentamos, dentro de la muestra de Poesía de la India que coordina y traduce Gustavo Osorio de Ita, a Buddhadeva Bose (también escrito como Buddhadeb Bosu) (1908–1974), fue un escritor indio bengalí. Conocido mayoritariamente por su labor como poeta, fue también un escritor versátil que escribió novelas, cuentos, obras de teatro y ensayos además de…